日本比较大的船公司有几家？

日本比较大的船公司有几家？

日本邮船NYK，大阪三井MOL，川崎汽船K LINE

请问:日清汽船株式会社 太古车糖股份公司 大阪商船会社怎么翻译???

株式会社其实就是日本的有限公司~明白这但就好翻译了~

日清汽船株式会社 ： Nissei-Line / Nissei Steamship Co. Ltd.,

太古车糖股份公司： Swire Car and Sweet Co. Ltd,.

大阪商船会社: Osaka Shosen Kaisha / OSK Line / Osaka Merchantman Co. Ltd.,

补充~：

SWIR 太古船务代理有限公司 Swire Shipping(Agencies) ltd.

MOSK 大阪商船三井船舶株式会社 Mitsui O.S.K. Lines Ltd.

NISL 日清航运公司（日本） Nissei-Line