船舶辅助动力装置又称“辅机”,是指船上的发电机,它为船舶在正常情况和应急情况提供电能。由发动机组、配电盘、蒸汽锅炉、空调设备等机电设备构成了船舶电站。
船舶航运术语中的cant和canting是什么意思?
不画图还真不好说,
一种靠泊时相对于码头的状态,正常情况下船舶与码头是平行靠一起的,但有时泊位不足,或泊位长度不够,就使得在码头未端的船舶船身只能斜靠头的拐角处,这样是比较危险的,所以在这种情况下应根据潮流,岸形等摆放船舶位置,并应有一定的空隙
不过好象很难直译啊,自已理解找合适字眼吧
船舶相关dnid是什么意思?
为您解答 这个是船舶卫星通讯用语。
地面站业务入网机构在接受用户船舶定位业务申 请后,为船载卫星终端分配DNID号,可以根据这个号进行分组等操作。
以下文中shiplift中文专业术语是什么
三峡大坝工地,湖北省:两个来自德国的工程公司,赢得了合同,共同设计世界上最大的船坞项目,世界上最大的水电工程长江三峡.
这是一个在线网站翻译的结果。
shiplift被翻译成船坞。
而在金山上翻译结果是
n.升船机或者升船机升船平台或者申报进口
洪恩在线的翻译是:n. 木板槽口的接合处;用以相接槽口的木板
后来我想了投机取巧的办法,我搜索有关三峡和shiplift的内容,发现一则新闻
《三峡工程升船机上闸首基础加固处理问题研究》
Study on the Upstream Lockhead Foundation Treatment of the Shiplift of Three Gorges Project
在这里shiplift被翻译升船机 相信是标准答案。