返回首页

哪位船舶类的英语专家帮我翻一下 谢谢了

时间:2022-01-09 12:05 点击:256 编辑:邮轮网

全文翻译 CHECK LIST FOR INITIAL/ RENEWAL SURVEY OF PASSENGER / CARGO SHIP SAFETY RADIO EQUIPMENT (GMDSS) Under the provision of the SOLAS 1974 as amended and the Rules for Radio Installations for GMDSS ships Ship’s Name ACACIA Class No. 933300 Record No. Survey Date 2009-5-18 Surveyor Lijun Ye Signature Office DALIAN 1. Flag, Signal Letters and Identification Codes Flag :HONGKONG Distinctive Number : HK-1125 IMO Number : 9078464 Call Sign : VRZB8 Identification Code (MMSI) :477281000 Google 翻译Yahoo 翻译雅虎宝贝鱼Click2TranslateCross Language百度翻译SYSTRANReverso TranslationExcite JapanKODENSHA华建翻译LEC TranslationLingvoBit : 英语中文中文(简体)中文(繁体)阿拉伯语保加利亚语加泰罗尼亚语克罗地亚语捷克语丹麦语荷兰语塔加路语芬兰语法语德语希腊语希伯来语印地语印度尼西亚语意大利语日语韩语拉脱维亚语立陶宛语挪威语波兰语葡萄牙语罗马尼亚语俄语塞尔维亚语斯洛伐克语斯洛文尼亚语西班牙语瑞典语乌克兰语越南语 中文(简体)中文(繁体)阿拉伯语保加利亚语加泰罗尼亚语克罗地亚语捷克语丹麦语荷兰语塔加路语芬兰语法语德语希腊语希伯来语印地语印度尼西亚语意大利语日语韩语拉脱维亚语立陶宛语挪威语波兰语葡萄牙语罗马尼亚语俄语塞尔维亚语斯洛伐克语斯洛文尼亚语西班牙语瑞典语乌克兰语越南语 检查表初/续期调查 客运/货运船舶安全无线电设备( GMDSS的) 根据规定,经修正的1974年国际海上人命安全公约和规则无线电装置 GMDSS的船舶 船舶的名称马占类933300号 记录编号调查日期2009年5月18号 测量师军叶签名大连办事处 1 。国旗,信号信访标识码 国旗:香港特色编号:港币- 1125国际海事组织编号: 9078464 呼号: VRZB8识别码( MMSI ) : 477281000Powered by Google

客轮/货轮安全无线电设备初始/换新检验的检查单根据1974年国际人命安全公约修订案和GMDSS船舶的无线电设备规定:船名 ACACIA 船级社编号 933300 检验日期 2009-5-18验船师 LIJUN YE, 大连办事处签发船旗 呼号 识别码 香港旗 编号HK-1125 imo编号9078464呼号:VRZB8 移动识别码:477。。。

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%

请选择遇到的问题

观点错误
内容与标题不符
内容陈旧
内容质量差
内容不够全面
已收到你的问题反馈