船东＝Owner：是指船舶的实际拥有者，是船舶资产的投资人或者所有人，对船舶具有财产和资产所有权。通常情况下船东会把船租给船公司或者租家来获得租金的利益，自己营运的时候会成立船公司。
船公司＝Shipping Company：是指船舶的营运方和操作方，有的船公司拥有自己的船舶，这个时候船公司既是船东又是营运方和操作方，所有财务关系都在内部流通。但是为了保证利益和减小风险，船公司通常是成立单船公司，万一出现大额赔偿可以免除母公司的风险。所以会在第三方成立一个单船机构来处理财务方面的问题。
租家＝Charter 是指租用船东的租家，他们之间签订相关协议来处理互相之间的财务关系，根据国际法制和惯例来行使自己的权利和职责。租家当然是向船东付租金或者其他费用，而运费由租家所拥有。
卡塔尔信用证中提到的【船公司】证明.
5-9条给你翻译了一下
------------------------------
5.若由集装箱运输， 提单表面必须单独加注集装箱已装船， 且必须由提单同一个签字人签字标明日期。
6.提单由承运船只的船长、承运人或代理人签发，标明承运船舶未在以色列注册或船东为以色列国民或居民，同时注明他们在卡塔尔代理方的名称和地址。
8.由船东、承运人或船长签发的证明， 包含船舶名称、船旗、国籍， 并确保该船当前航线不会途径任何以色列港口， 承诺进入阿拉伯港口。 (若承运船舶的船东为阿拉伯船公司，则本证明可免于出具。)
9.上述提到的证明、原始发票、产地证明应由当地商会证明或由卡塔尔驻出口国/受益人所在国的大使馆/领事馆加签。
----------------------------------------
这样应该就比较清楚了吧。
答案：
1. 条款里面对提单的要求，船公司应该都可以做到，但要与货代提前沟通，让船公司确认。
2. 按照条款要求，是都要认证/加签的。
3. 具体时间，需要咨询当地大使馆。
商船三井船公司是日本国营的吗
不是。日本连邮局都是属于民营的。商船三井就更不是国营的了。是一个名字叫三井的日本人的公司。
哪些船公司在沈阳有分公司
中远COSCO、中海CSCL、东方海外OOCL都在沈阳有分公司的