“坐轮船要注意什么？”翻译成英语是：
What should I pay attention to when travelling by ship？
pay attention to后面可以直接加名词、代词或者动名词，但是值得我们注意的是，这里的to是一个介词，并不是能构成动词不定式的，这和look forward to是一样的。
pay attention to
用法
1.pay attention to doing sth
2.pay attention to sth.
因为to在这里做介词用。
e.g
1.pay attention to state affairs.
关心国家大事
2.Please pay attention to taking care of your baby.
请注意照顾好你的小孩.
坐轮船要注意什么What to pay attention to when riding a ship. take a ship类似的表达还有：take a ship（乘轮船），take a plane（乘飞机）等。...2. on a shipon a plane 乘飞机 (可想像“骑”在飞机上)...9. on a ship 乘轮船...10. on a bicycle, on a motorbike 骑自行车/摩托车3. by shipby bus 乘公共汽车 fly a kite 放风筝...by ship 乘轮船...by plane 乘飞机4. take a boattake a bath 洗个澡（沐浴）...take a boat 乘轮船...take a bus 坐公共汽车问题二：乘轮船英语怎么说 乘轮船【by sea/by ship】有不会的可以再问我问题三：乘坐下一班轮船用英语怎么说 Take the next steamer问题四：乘船英文怎么说啊 by water,by ship,by boat,take the ship,take订the sea要区分大船和小船，海上和河流上！